1
00:00:02,423 --> 00:00:04,800
ما سبق:

2
00:00:05,134 --> 00:00:09,388
هناك الآن الكثير منا،
وقد جاء الشتاء.

3
00:00:09,680 --> 00:00:12,474
الموارد تنفد
بهذه الصراعات.

4
00:00:12,725 --> 00:00:16,854
لدينا شخص لديه واحد من هؤلاء
يمكن للشركة تمويل نفسها.

5
00:00:18,397 --> 00:00:21,191
إن مثل هذه القوة المسلحة مطلوبة
الكثير من المال والجهد.

6
00:00:21,442 --> 00:00:25,571
في المقابل سوف تتلقى الأمر،
تحت حكم كوسينيوس وفوريوس.

7
00:00:25,904 --> 00:00:29,116
لماذا انفصلت من أي وقت مضى؟
من نسيم البحر...

8
00:00:29,366 --> 00:00:32,244
والجدران الآمنة
من سينويسا وفالي؟

9
00:00:32,494 --> 00:00:34,246
شروطهم مقبولة.

10
00:00:35,664 --> 00:00:38,584
(سبارتاكوس)، هذا كان لديه رسالة.

11
00:00:38,834 --> 00:00:42,921
يعبرون عن الأمل
أنهم آمنون في الفيلا.

12
00:00:48,218 --> 00:00:52,639
أنت تأمر وتهتم
أن سبارتاكوس سينال عقوبته.

13
00:00:52,973 --> 00:00:56,310
لا يوجد فيلا في البلاد
يمكن أن تستوعب الكثير.

14
00:00:56,560 --> 00:00:59,772
بالفعل.
المدينة وحدها يمكنها أن تؤوينا.

15
00:01:07,738 --> 00:01:10,407
الذئاب عند البوابة

16
00:01:37,017 --> 00:01:40,562
أصعب من ذبح الحصان، إيه؟

17
00:01:46,235 --> 00:01:50,572
درج منهم
أكثر متعة إلى حد كبير.

18
00:01:50,864 --> 00:01:52,407
ديوتيموس.

19
00:01:52,574 --> 00:01:54,535
سبارتاكوس يريد التحدث معك.

20
00:02:05,003 --> 00:02:06,964
الساحل الجنوبي ؟

21
00:02:07,965 --> 00:02:11,885
ثم جيش كراسوس
خذ طريقًا أطول إلينا.

22
00:02:12,177 --> 00:02:16,932
وهذا يكلف الطاقة والإمدادات.
-لكن ألسنا مرهقين أيضًا؟

23
00:02:17,266 --> 00:02:22,271
يمكننا التعافي في الداخل
أسوار المدينة. ليس كراسوس.

24
00:02:22,771 --> 00:02:25,732
ديوتيموس.
أود نصيحتك.

25
00:02:27,651 --> 00:02:31,446
معرفتي ب
استراتيجيات الحرب صفر.

26
00:02:31,738 --> 00:02:34,825
ولكن في أمور أخرى
هل انت في المنزل؟

27
00:02:38,620 --> 00:02:43,500
لقد تحدثت عن مدينة مسورة
يداعبها نسيم البحر.

28
00:02:44,668 --> 00:02:49,423
سينويسا وفالي.
عشت هناك لسنوات.

29
00:02:54,720 --> 00:02:56,972
ثم تعرف دفاعها.

30
00:02:59,308 --> 00:03:05,397
هل تريد أن تأخذ المدينة؟
-هذا يعتمد على ما ستقوله.

31
00:03:10,736 --> 00:03:14,323
هناك بوابتان.
البوابة الرئيسية تواجه الغرب...

32
00:03:14,615 --> 00:03:17,951
مفتوح للعمل خلال النهار ،
حتى غروب الشمس.

33
00:03:18,201 --> 00:03:20,078
والآخر؟

34
00:03:20,287 --> 00:03:24,541
مقابل جدار صخري في الوادي
من سلسلة جبال ميليا.

35
00:03:24,875 --> 00:03:29,379
لا يمكن الوصول إليها في فصل الشتاء،
والذي هو الآن في ذروته.

36
00:03:29,671 --> 00:03:32,841
لا أريد أن أقع في هذا الفخ
اجلس.

37
00:03:33,133 --> 00:03:34,760
وأنا كذلك.

38
00:03:35,761 --> 00:03:40,641
كيف تبدو البوابة الرئيسية؟
-قوية للغاية، عندما تكون مختومة.

39
00:03:40,974 --> 00:03:44,186
هل يمكن فتحه من الداخل؟
في الظلام؟

40
00:03:44,436 --> 00:03:47,397
وهو محمي بشكل جيد..

41
00:03:47,689 --> 00:03:50,108
وسوف تفتقر إلى الموارد.

42
00:03:50,317 --> 00:03:56,281
يخشى Aedilis استخدام الأسلحة
الحراس ووضع كل شيء بعيدا.

43
00:03:58,200 --> 00:04:01,578
هل يجب أن نستخدم سيوفنا؟
تسليمها عند الوصول؟

44
00:04:02,955 --> 00:04:06,249
دعونا نختار مدينة أكثر ملاءمة.

45
00:04:07,334 --> 00:04:12,923
لحظة. لدي رجل في الطريق
يعرف من قال أنها مدينته.

46
00:04:14,049 --> 00:04:18,178
أتيوس، حداد عن طريق التجارة.
-أنا أعرف ذلك.

47
00:04:18,470 --> 00:04:21,473
كان سيادتي يكره الرجل
في كثير من الأحيان.

48
00:04:21,682 --> 00:04:26,979
هل يمكن الوثوق بهذا الروماني؟
-هو روماني بالاسم فقط.

49
00:04:27,354 --> 00:04:33,235
املأ جيبه بالمال الكافي وهو
يدعو تراقيا أو بلاد الغال والدته.

50
00:04:34,528 --> 00:04:37,155
أتيت للتحدث معه.

51
00:04:38,156 --> 00:04:41,410
أنا قادم أيضًا.
-كسر المعسكر وتعال معنا.

52
00:04:41,660 --> 00:04:44,371
ابق غير مرئي حتى تحتاجك.

53
00:04:44,579 --> 00:04:49,501
والعلامة التجارية لك؟ إذا كانوا أنت
البحث، فهو قليل الفائدة.

54
00:04:50,419 --> 00:04:52,254
تعليق معقول.

55
00:04:52,462 --> 00:04:55,590
بلدي دومينوس لديه aedilis
في قوته.

56
00:04:55,841 --> 00:05:01,430
لنفترض أنك قادم للتداول مع Laurus.
وهذا يمكن أن يمنع المشاكل.

57
00:05:02,931 --> 00:05:08,562
عندما تراه مرة أخرى، لوروس
يركع ويدعو لك سيده.

58
00:05:15,318 --> 00:05:17,279
تعال إلى الأمام.

59
00:05:17,487 --> 00:05:20,866
توقف فقط.
التخلي عن الأسلحة.

60
00:05:25,370 --> 00:05:27,080
إلى الأمام.

61
00:05:30,584 --> 00:05:34,796
ماذا ستفعل في سينويسا أون فالي؟
- نأتي من أجل الحبوب.

62
00:05:35,130 --> 00:05:38,425
وكل المتع
التي تقدمها مدينتك.

63
00:05:41,720 --> 00:05:43,388
أنت تهينني.

64
00:05:45,348 --> 00:05:47,642
مع مثل هذه المصافحة الخفيفة.

65
00:05:49,394 --> 00:05:51,688
واسمحوا لي أن أعتذر بشدة.

66
00:05:53,732 --> 00:05:57,069
سآخذ سوار معصمك مع المجوهرات.

67
00:05:57,319 --> 00:06:01,073
هذه هي أغلى ممتلكاتي
في هذه اللحظة.

68
00:06:01,364 --> 00:06:03,909
أنا لا أفترق معها.

69
00:06:04,159 --> 00:06:06,912
ثم ابتعد عن البوابة.
الحراس.

70
00:06:10,791 --> 00:06:12,584
كما تريد.

71
00:06:13,710 --> 00:06:18,507
من فضلك دع لوروس يعرف أن ضيوفه
لا يمكن الحفاظ على موعدهم؟

72
00:06:18,840 --> 00:06:20,675
يحمي.

73
00:06:20,884 --> 00:06:22,552
تسليم الأسلحة.

74
00:06:23,929 --> 00:06:27,265
وأخبر ذلك لديسيموس
عاملتك بشكل جيد.

75
00:06:27,516 --> 00:06:29,309
شكري.

76
00:06:30,852 --> 00:06:33,313
سوف تتم مكافأتك بسخاء اليوم.

77
00:06:45,325 --> 00:06:49,538
أنا أفهمك يا أولبيانوس،
لكن عليك أن تفهمي زوجي.

78
00:06:49,830 --> 00:06:54,126
الكيليكيون يغزو مياهنا
وغارات سبارتاكوس على وسائل النقل البرية.

79
00:06:54,417 --> 00:06:56,711
سعر الحبوب ...
-هل السماء عالية.

80
00:06:56,920 --> 00:07:00,173
إذا جعلت خبزي أكثر تكلفة،
سيكون هناك تمرد.

81
00:07:00,465 --> 00:07:03,635
سيكون عليك تناول هذا الأمر مع زوجي.

82
00:07:04,594 --> 00:07:09,724
الأمر لا يتعلق فقط بالربح بالنسبة لي،
لايتا. زوجتي تنتظر طفلا.

83
00:07:14,521 --> 00:07:17,107
سأتحدث معه.
- شكري.

84
00:07:17,357 --> 00:07:20,610
لمثل هذه التعبيرات
الوقت مبكر جدًا.

85
00:07:20,861 --> 00:07:23,488
ولا أتوقع منه أن يستسلم.

86
00:07:33,623 --> 00:07:36,209
هل تقصد هذا؟
-بالتأكيد، إيديليس.

87
00:07:36,418 --> 00:07:41,047
قلت أن الأصفاد لم تكن كافية
بعد هروب ديوتيموس.

88
00:07:41,381 --> 00:07:43,049
لقد كنت على حق.

89
00:07:43,258 --> 00:07:48,889
تفضل. وجعلها معروفة
لقمع المزيد من الحالات.

90
00:07:59,024 --> 00:08:00,567
إنيوس.

91
00:08:00,775 --> 00:08:04,321
أنت تنتمي إلى بيت الحبوب.
- ألبيانوس أخرني.

92
00:08:04,571 --> 00:08:07,240
يطلب مني...
-ليس الآن.

93
00:08:15,749 --> 00:08:18,501
بالموافقة
من الايدليس الكرام...

94
00:08:19,377 --> 00:08:24,925
سأريكم عبدًا آخر وهو فريسة
سقط في أفكار التمرد.

95
00:08:25,508 --> 00:08:28,803
من ليس تحت السيطرة
من مثل هذا الزحف.

96
00:08:29,054 --> 00:08:33,767
كان يخفي طعامًا لشخص واحد
رحلة بعيدة عن مدينتنا.

97
00:08:34,059 --> 00:08:37,562
لوروس ليس هو المسؤول
عندما يصاب الكلب بالجنون.

98
00:08:37,812 --> 00:08:43,109
كن جيدًا للحيوان
وسوف يظهر لك الإخلاص الأبدي.

99
00:08:43,985 --> 00:08:46,821
فقط أعطه السوط...

100
00:08:47,072 --> 00:08:49,366
ثم سوف تظهر الأسنان.

101
00:08:49,616 --> 00:08:52,661
الرائعة لم تعد صدمة
بما فيه الكفاية.

102
00:08:52,869 --> 00:08:56,164
أضف إلى ذلك التهديد
من الحجارة الثقيلة...

103
00:08:56,414 --> 00:09:00,627
والموت المحقق لمن
يجرؤ على اختيار نفس الطريق.

104
00:09:05,215 --> 00:09:08,343
دعه يعاني.
- أنهي ذلك اللقيط.

105
00:09:14,766 --> 00:09:16,935
يجب أن نتدخل.

106
00:09:17,519 --> 00:09:19,729
ثم سوف نشارك مصيره في وقت لاحق.

107
00:09:19,896 --> 00:09:22,607
لن أقف مكتوف الأيدي.

108
00:09:29,572 --> 00:09:34,619
سوف يدمر جمهوريتك القذرة بالدم
ودونك الروث. سبارتاكوس.

109
00:09:38,581 --> 00:09:41,459
ذلك اللسان المتمرد
سوف يبقى صامتا إلى الأبد.

110
00:09:45,297 --> 00:09:46,756
يموت.

111
00:09:47,424 --> 00:09:52,721
(سبارتاكوس) سيقتلكم جميعاً.
-هيا، رمي.

112
00:09:53,096 --> 00:09:56,182
هذه هي لحظتك للانتقام.

113
00:10:11,239 --> 00:10:13,158
لرمي.

114
00:10:32,427 --> 00:10:34,888
أنت تجذب الانتباه.

115
00:10:37,807 --> 00:10:39,893
أنهي معاناته

116
00:10:40,101 --> 00:10:44,147
كما أفعل للجميع
الذي يتنهد تحت روما.

117
00:10:52,238 --> 00:10:56,701
بوق واحد في كل قرن
أوامر واضحة أثناء المعركة.

118
00:10:56,951 --> 00:11:02,290
ثلاثية الحارس. ربما
يريد مهاجمة سبارتاكوس في الليل.

119
00:11:02,665 --> 00:11:05,126
تفاجأ كوسينيوس وفوريوس.

120
00:11:05,293 --> 00:11:09,756
رسالة أخرى من السيناتور ميتيلوس.
-إنه يغطينا بالرق.

121
00:11:10,090 --> 00:11:14,844
مجلس الشيوخ يريد قوات
أرسل بعد سبارتاكوس.

122
00:11:15,178 --> 00:11:19,474
ليس هم فقط.
-هناك مهام أخرى في الانتظار.

123
00:11:19,766 --> 00:11:22,268
ماذا عن المعدات؟

124
00:11:22,519 --> 00:11:26,147
سابينوس وأنا فعلنا ذلك
ما طلبته.

125
00:11:26,398 --> 00:11:28,566
سوف تكون راضيا جدا.

126
00:11:28,817 --> 00:11:33,738
سنرى كيف سنفعل
سوف يكافئ عملك.

127
00:11:36,116 --> 00:11:40,995
لقد تجاوزت التوقعات.
سوف يرى ما تستحقه جهودك.

128
00:11:41,329 --> 00:11:44,457
ومن هو الثاني في أمره
ينبغي أن يكون.

129
00:11:54,551 --> 00:11:58,888
لن يكون لدى فولكان نفسه أسلحة أفضل
يمكن صياغة.

130
00:11:59,180 --> 00:12:03,143
ونادرا ما يحدث مثل هذا التدنيس
مؤكدة في الصنعة.

131
00:12:03,435 --> 00:12:06,813
أقبل مديح كراسوس
مع القوس.

132
00:12:07,105 --> 00:12:11,151
انهض
واقتراح سعر عادل.

133
00:12:11,443 --> 00:12:15,613
تسعون ديناراً.
أفضل عرض لي.

134
00:12:17,198 --> 00:12:19,951
ما هي تكلفة الأشياء الإلهية الأقل؟

135
00:12:20,201 --> 00:12:23,496
120 دينارًا لكل جندي
مجهزة بالكامل.

136
00:12:23,788 --> 00:12:27,041
كما هو متفق عليه
مع ابنك الكريم

137
00:12:29,252 --> 00:12:31,254
سعر معقول.

138
00:12:34,007 --> 00:12:37,469
آسف، دومينوس.
لقد وصل.

139
00:12:41,055 --> 00:12:45,268
شروطك مقبولة
تيبيريوس يتعامل معها.

140
00:12:45,602 --> 00:12:48,646
بديهي. شكري.

141
00:12:48,897 --> 00:12:53,485
لم أقل ذلك؟ لا شيء يقف
يعيق رتبتك الصحيحة.

142
00:13:03,536 --> 00:13:06,498
هل يجب علي الانتظار طوال اليوم؟

143
00:13:08,208 --> 00:13:11,336
إذا كانت هذه هي الرغبة
من زوجي.

144
00:13:11,628 --> 00:13:14,464
وهذه الرغبة لن تتحقق.

145
00:13:23,014 --> 00:13:24,432
قيصر.

146
00:13:28,645 --> 00:13:33,107
لقد فقد رجالك حواسهم.
-أنت الذي صرخت.

147
00:13:35,860 --> 00:13:37,320
اتركونا وشأننا.

148
00:13:43,326 --> 00:13:46,538
لم تحبني قط.
-أليس هذا صحيحا؟

149
00:13:46,788 --> 00:13:50,542
أعتذر إذا أفتقدتها
ليس محبوبًا مثل جونو.

150
00:13:51,751 --> 00:13:55,463
أنا أحتفظ بذلك لزوجتي
الذي أفتقده كثيرا.

151
00:13:55,755 --> 00:13:58,508
كورنيليا تعرف بالفعل عن تأخيرك.

152
00:14:00,051 --> 00:14:01,886
تأخير؟

153
00:14:03,680 --> 00:14:06,975
لقد أمسك بي
على باب المدينة...

154
00:14:07,225 --> 00:14:11,062
في الطريق إلى الحمام وملابس نظيفة
بعد رحلة صعبة.

155
00:14:12,063 --> 00:14:14,941
كان من الضروري.

156
00:14:16,442 --> 00:14:21,072
انتصاراتك في الخارج مشهورة،
مثل وقاحتك..

157
00:14:21,406 --> 00:14:24,826
للقتال ضد
حلفاء ميثريداتس...

158
00:14:25,076 --> 00:14:27,495
دون إذن القنصلية.

159
00:14:27,745 --> 00:14:31,666
ضاعت المحافظة
لو أنني انتظرت هؤلاء الحمقى.

160
00:14:31,958 --> 00:14:38,590
لذلك فقدت ميزتي
لم أستطع التحدث معك على الفور.

161
00:14:39,007 --> 00:14:43,052
تحدث بلغة واضحة.
لقد سئمت من السرية.

162
00:14:43,344 --> 00:14:46,097
ثم نرفع الحجاب .

163
00:14:46,306 --> 00:14:52,395
أنت تنتمي إلى السلالة
من جولي، سلالة كوكب الزهرة...

164
00:14:52,770 --> 00:14:57,150
والدة اينيس جد
رومولوس، مؤسس روما العظيم...

165
00:14:57,442 --> 00:15:01,237
أنا لست بحاجة إلى أي تعليمات
عن أصولي.

166
00:15:02,780 --> 00:15:08,745
ربما عني. أنا أتوقف
ليس من إله أو إنسان تعالى.

167
00:15:09,162 --> 00:15:13,708
لا يتم التسامح معي إلا في مجلس الشيوخ
بسبب الثروة التي جمعتها..

168
00:15:14,000 --> 00:15:18,421
من خلال العمل الذي يقوم الناس من أجله
من خلفية جيدة يعتبرون أنفسهم جيدين جدًا.

169
00:15:18,713 --> 00:15:23,217
وترى أن هذا هو السبب الوحيد
لماذا يكرهونك؟

170
00:15:25,762 --> 00:15:31,309
حملتك ضد ميثريدتس
ومغامرات اخرى...

171
00:15:32,060 --> 00:15:34,687
باهظة الثمن، على ما أعتقد؟

172
00:15:38,566 --> 00:15:41,486
أعلم أنك مدين
تكون كبيرة.

173
00:15:42,820 --> 00:15:45,531
موقف خطير للرجل..

174
00:15:45,740 --> 00:15:50,244
من يختار القتال مع "الحمقى"
من يريد تدميره

175
00:15:50,536 --> 00:15:54,791
سأقوم بتسوية الديون.
-بأي وسيلة؟

176
00:15:55,124 --> 00:15:59,128
لديك اسم،
لكنه يفتقر إلى الثروة.

177
00:15:59,879 --> 00:16:03,758
وأنت تملك الثروة
لكنه يفتقر إلى الاسم.

178
00:16:04,050 --> 00:16:08,096
تخيل ما هو عليه
يمكن أن يؤدي...

179
00:16:08,429 --> 00:16:13,101
مثل كراسوس وقيصر
سوف تنضم إلى القوات.

180
00:16:16,562 --> 00:16:20,858
اسمي لم يتغير منذ أن كنت
جاء من والدتي.

181
00:16:22,485 --> 00:16:26,072
لقد كان لديك لسنوات عديدة
عن ثروتك.

182
00:16:26,364 --> 00:16:29,534
لماذا هذا الاقتراح الآن؟
-لأن الفرصة...

183
00:16:29,784 --> 00:16:33,579
على الغار والشكر
ليحصد من الجمهورية.

184
00:16:33,871 --> 00:16:39,085
بهذه الطريقة يمكننا وضع الحجر الأول
الطريق إلى شهرة أكبر.

185
00:16:42,380 --> 00:16:46,676
كيف يمكنني مساعدك؟
لتسريع ذلك؟

186
00:16:47,009 --> 00:16:50,346
مع انتهاء
من ثورة العبيد.

187
00:16:50,596 --> 00:16:53,391
وموت سبارتاكوس.

188
00:17:06,487 --> 00:17:09,699
أتيوس.
أحتاج أن أتحدث معك، أيها الماعز العجوز.

189
00:17:09,991 --> 00:17:12,326
بواسطة كوكب المشتري.

190
00:17:12,535 --> 00:17:16,164
ماذا تفعل هنا أيها الأحمق؟
أنت تعتبر عدوا لروما.

191
00:17:16,456 --> 00:17:20,001
ليس لديك حب بعد كل شيء
للجمهورية؟

192
00:17:21,919 --> 00:17:25,715
هل لديك هذا المنقذ من البؤس؟
أحضر؟

193
00:17:26,007 --> 00:17:29,802
اسمك يسبقك.
-أنا أعرض عليك فرصة.

194
00:17:30,052 --> 00:17:33,097
والتي يمكن أن تجلب لك الكثير من الفوائد.

195
00:17:33,347 --> 00:17:37,852
ويجب أن يفوق ذلك المخاطر
أن هذا سيكون قاتلا بالنسبة لي.

196
00:17:38,186 --> 00:17:43,065
سيكون هناك المزيد في المستقبل ونحن نمضي قدما
يمكن أن تصل إلى مكان مناسب.

197
00:17:44,859 --> 00:17:49,822
ماذا ستتطلب مثل هذه الرحلة؟
-مهاراتك كصانع أسلحة.

198
00:17:50,698 --> 00:17:52,658
الأسلحة؟

199
00:17:56,662 --> 00:18:01,667
أن الأديليس يمنعني من صنع الأسلحة،
خوفا من تمردك.

200
00:18:02,001 --> 00:18:05,087
كل ما لا يزال يتعرض للضرب ...

201
00:18:06,005 --> 00:18:10,551
أدواته وأغلاله، إلى
للسيطرة على عبيد هؤلاء الأغنياء.

202
00:18:10,843 --> 00:18:14,180
لن يكون aedilis مشكلة.

203
00:18:17,934 --> 00:18:21,687
كم تحتاج؟
-اثنان يكفي.

204
00:18:21,979 --> 00:18:26,275
أنت تدفع ثمن المضاعفات.
-جزئيا لتقديرك.

205
00:18:26,567 --> 00:18:29,695
وأين يجب أن يذهب اللسان الصامت؟
عن الصمت؟

206
00:18:31,656 --> 00:18:33,866
هل لدينا اتفاق؟

207
00:18:41,916 --> 00:18:46,337
سيفين,
ولا مزيد من المشاركة.

208
00:18:46,671 --> 00:18:48,756
أعود عند غروب الشمس.

209
00:18:48,965 --> 00:18:54,053
وما زلت أتذكر بعض أكثر
مع صديقي العزيز.

210
00:19:00,935 --> 00:19:03,688
أنا قلقة بشأن الروماني.

211
00:19:03,896 --> 00:19:06,649
نأمل أن يقنعك المال.

212
00:19:07,096 --> 00:19:09,249
ماذا لو أخذه التيار إلى مكان ما؟
راسية بشكل مختلف؟

213
00:19:09,396 --> 00:19:11,949
ثم سمحنا له
ضرب الصخور.

214
00:19:13,068 --> 00:19:18,365
العودة إلى أغرون. مثل القمر
مرتفع، نفتح البوابة.

215
00:19:18,740 --> 00:19:22,744
وتحصل المدينة الملعونة
أجرها المستحق.

216
00:19:25,956 --> 00:19:29,042
أتيوس، شهيتي تتزايد.

217
00:19:30,460 --> 00:19:34,214
أين يمكنني العثور على بيت الحبوب؟
داخل أسوار سينويسا؟

218
00:19:49,730 --> 00:19:51,815
أعلى جودة.

219
00:19:52,649 --> 00:19:55,152
من حقول صقلية.

220
00:19:55,402 --> 00:19:58,113
أنا أفكر في عملية شراء كبيرة.

221
00:19:59,114 --> 00:20:02,367
آسف.
زوجي في منتصف الصفقة.

222
00:20:05,579 --> 00:20:08,457
يمكن أن تنتظر
حتى يطلع القمر.

223
00:20:09,958 --> 00:20:13,295
لديك ما يكفي.
-تم التسليم اليوم من صقلية...

224
00:20:13,545 --> 00:20:18,592
والمزيد في المستقبل. ولكن هذا كل شيء
تم شراء معظمها بالفعل بواسطة Crassus.

225
00:20:18,967 --> 00:20:22,346
ماركوس كراسوس؟
-إنه يفضل بيت الحبوب لدينا.

226
00:20:22,596 --> 00:20:28,226
انه لا يزال يستطيع تحمله الآن الأسعار
زيادة بسبب الاضطرابات المحيطة سبارتاكوس.

227
00:20:28,602 --> 00:20:31,772
لقد سمعت
من المعاناة التي يسببها

228
00:20:32,022 --> 00:20:34,858
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
-العبيد.

229
00:20:35,108 --> 00:20:39,529
عائلتهم تتوسع
التوسع أكثر فأكثر.

230
00:20:39,863 --> 00:20:42,908
وأريد أن يتم الاعتناء بهم جيدًا.

231
00:20:43,825 --> 00:20:48,538
هل تريد إسكانهم في المدينة؟
-أنا أفكر في ذلك.

232
00:20:48,872 --> 00:20:53,168
إذا كنت تريد أن تمنحهم أي راحة،
سأمتنع عن ذلك.

233
00:20:54,211 --> 00:20:57,965
رأيت عبداً في ساحة السوق
رجم.

234
00:20:58,256 --> 00:21:02,594
مشهد مشترك؟
-لا، ولكن يمكن أن يكون.

235
00:21:02,928 --> 00:21:05,764
إذا لم تنتهي تلك الانتفاضة قريبًا.

236
00:21:06,014 --> 00:21:09,726
ثم دعونا نصلي،
للحصول على نتيجة سليمة.

237
00:21:12,104 --> 00:21:14,189
إنها متاحة أخيرًا.

238
00:21:17,442 --> 00:21:20,278
لا تغتسل عند الرجم
هذا الصباح؟

239
00:21:24,950 --> 00:21:30,163
لقد كنت هناك لأرى المنظر غير السار.
-ولقد انتهيت منه قبل الأوان.

240
00:21:35,544 --> 00:21:39,965
شكري.
يميل الجمهور إلى الجنون.

241
00:21:40,298 --> 00:21:45,721
أفضل عدم رؤية الدم بدون سبب.
-وأنا كذلك.

242
00:21:46,054 --> 00:21:47,848
ليس بدون سبب.

243
00:22:08,201 --> 00:22:11,038
أزيل لحيتي بالسكين.

244
00:22:17,294 --> 00:22:20,630
لماذا تتردد بعد المهمة؟

245
00:22:20,881 --> 00:22:23,550
إنها تطيع قوة أعلى.

246
00:22:23,800 --> 00:22:27,721
دومينوس يتمنى لك غير حليق.
-لأي غرض؟

247
00:22:28,013 --> 00:22:32,017
يحتفظ برأيه في هذا الأمر على انفراد.
-وما لك؟

248
00:22:33,060 --> 00:22:35,395
لا أفهم.

249
00:22:37,355 --> 00:22:41,276
إنه سؤال بسيط.
ما هو رأيك؟

250
00:22:42,027 --> 00:22:45,655
في أي موضوع؟
-ما الذي يقف أمامك.

251
00:22:46,698 --> 00:22:51,703
ما رأيك في قيصر؟
-أنا لا أعرفه، لذلك لا أعرف.

252
00:22:52,537 --> 00:22:56,750
اسأله سؤالاً،
وسوف تساعدك إجابته.

253
00:22:58,001 --> 00:23:00,587
أليس لديك زوجة في المنزل؟

254
00:23:01,880 --> 00:23:04,466
يمكن أن تكون عيناك لها.

255
00:23:11,223 --> 00:23:13,642
تماما مثل طعم شفتيك.

256
00:23:15,644 --> 00:23:18,688
في الظلام
سوف تشعر بالطريقة التي يشعرون بها.

257
00:23:21,608 --> 00:23:24,236
بعيون مغلقة
يختفي الفرق...

258
00:23:28,448 --> 00:23:31,076
وأدفئ نفسي..

259
00:23:31,284 --> 00:23:33,662
من ذكرى مليئة بالشوق.

260
00:23:40,293 --> 00:23:41,962
كور.

261
00:23:43,130 --> 00:23:46,174
يختفي.
- نعم، دومينوس.

262
00:23:50,303 --> 00:23:54,057
أنت تصب النبيذ وعناق
وهل ينخفض مرة أخرى؟

263
00:23:54,349 --> 00:23:57,602
لم يتم إرسالها
لإرضائك.

264
00:23:59,938 --> 00:24:04,609
آسف.
لم أكن أعرف أنها تعني أي شيء.

265
00:24:08,572 --> 00:24:12,200
أنت لم تكن متحضرا لفترة طويلة
كان لديه شركة.

266
00:24:13,243 --> 00:24:15,745
تأكد من أنك ترتدي ملابسك...

267
00:24:15,954 --> 00:24:19,082
والتركيز على الأمور الأكثر إلحاحا.

268
00:24:21,918 --> 00:24:25,422
تظهر ثدييك والأرداف ،
مغطاة بالندى.

269
00:24:25,714 --> 00:24:31,303
هل يمكن لرجل قوي جدًا في الرغبة،
لا تريد أن تتذوق مثل هذا العرض الناضج؟

270
00:24:32,762 --> 00:24:36,308
تعلم منه
وتختفي من امامي .

271
00:24:36,558 --> 00:24:38,226
نعم يا دومينا.

272
00:24:39,144 --> 00:24:44,441
لا يزال لدينا عدد قليل جدًا من الخيول.
يجب ألا يفوت سلاح الفرسان أي شيء.

273
00:24:44,733 --> 00:24:47,152
ما هو؟
-لا شئ خطير.

274
00:24:47,402 --> 00:24:51,615
تكلم، وخذ راحتك
كيف يتم تلقي كلماتك.

275
00:24:52,782 --> 00:24:56,661
حضرت إلى قيصر كما أمر...

276
00:24:57,495 --> 00:25:00,373
جايوس يوليوس قيصر؟

277
00:25:00,624 --> 00:25:04,836
أصبح عنيفاً.
لو لم يأتي والدك...

278
00:25:06,630 --> 00:25:08,548
أين هو؟

279
00:25:11,801 --> 00:25:15,847
كان هدفنا مرة واحدة
بطل في الساحة.

280
00:25:16,139 --> 00:25:19,559
ويبقى مجرد مصارع
مهما كانت ماهرة.

281
00:25:20,685 --> 00:25:22,938
كيف يمكن أن يهزم جحافلنا؟

282
00:25:23,146 --> 00:25:27,275
يتمتع سبارتاكوس بخبرة قتالية
المكتسبة في تراقيا.

283
00:25:28,109 --> 00:25:34,741
يبدو أنه قاتل تحت
ذلك الأحمق جلابر، حتى سقط.

284
00:25:35,116 --> 00:25:36,952
لذا فهو يعرف تكتيكاتنا.

285
00:25:37,160 --> 00:25:41,790
ومعارضوه لديهم ذلك
إلى عارهم.

286
00:25:42,082 --> 00:25:45,961
يعتقد أنه يعرف ماذا
جندي روماني حقيقي يفعل ذلك.

287
00:25:48,296 --> 00:25:50,548
يمكننا استغلال ذلك.

288
00:25:50,799 --> 00:25:54,261
اغسل لحمي ودمي
ولكن ذكي جدا.

289
00:25:54,511 --> 00:25:57,555
سوف يكتسب كلبك الصغير الخبرة
شحذ.

290
00:25:57,764 --> 00:26:03,770
لا شك، ولكن لسبارتاكوس
لكي أهزم أحتاج إلى ذئب بجانبي.

291
00:26:07,107 --> 00:26:10,860
اترك لنا أسنانًا لامعة
الذهاب للحرب...

292
00:26:11,152 --> 00:26:13,905
وتشويه المعطف
مع الدم والأمعاء.

293
00:26:15,115 --> 00:26:18,785
حظر التجول.
الجميع في الداخل.

294
00:26:19,077 --> 00:26:21,329
حظر التجول.

295
00:26:21,538 --> 00:26:24,165
يكمل.
-من الشارع.

296
00:26:24,416 --> 00:26:26,543
للمشي.
-إخلاء الشوارع.

297
00:26:35,969 --> 00:26:37,971
ميسالينا.

298
00:26:38,930 --> 00:26:41,725
غالبًا ما تريد التصرف دون قيود.

299
00:26:44,060 --> 00:26:46,813
فقط ابق بالقرب من والدتك.

300
00:26:48,189 --> 00:26:50,025
شكرًا لك.

301
00:27:02,370 --> 00:27:04,331
أنت هناك.

302
00:27:09,711 --> 00:27:14,883
لقد رأيتك في الساحة اليوم.
-وأنا أنت.

303
00:27:15,258 --> 00:27:20,638
سمعت أنك ذكرت اسمي
عند البوابة فيما يتعلق بالعمل.

304
00:27:20,972 --> 00:27:25,393
هذا خطأ.
ليس لديك أي شيء أعتبره ذا قيمة.

305
00:27:28,730 --> 00:27:31,483
ثم ماذا تفعل هنا؟
-أبعد تلك اليد.

306
00:27:31,733 --> 00:27:36,446
ما هو هدفك؟
-يمكنك أن تسأل زوجي الكريم.

307
00:27:36,738 --> 00:27:39,699
هل يتصرف مع aedilis؟
-نعم.

308
00:27:44,037 --> 00:27:46,373
ثم لا ألومني.

309
00:27:47,165 --> 00:27:53,129
اخرج من الشارع قبل أن يحل الظلام
لتجنب المزيد من سوء الفهم.

310
00:27:58,093 --> 00:27:59,594
تعال معنا.

311
00:28:00,220 --> 00:28:04,307
آسف.
لكن ليس الجميع هنا مثله.

312
00:28:04,599 --> 00:28:07,394
ماذا قال؟ النزول من الشارع؟

313
00:28:07,644 --> 00:28:11,523
مزعج، أليس كذلك؟
لقد تحدثت مع زوجي في هذا الشأن..

314
00:28:11,815 --> 00:28:17,153
لكنه يريد حراس المدينة فقط
في الشوارع حتى تنتهي الانتفاضة.

315
00:28:19,030 --> 00:28:22,492
هل لديك مكان للمبيت فيه؟

316
00:28:23,868 --> 00:28:26,037
لدي شيء في الاعتبار.

317
00:28:41,177 --> 00:28:43,179
داخل.

318
00:28:44,848 --> 00:28:47,058
لم يعد مسموحاً لأحد بالخروج إلى الشارع.

319
00:28:49,144 --> 00:28:52,647
حظر التجول ساري المفعول.

320
00:29:05,410 --> 00:29:09,247
هل سيتم تطهير الشوارع؟
- بأمر من aedilis.

321
00:29:10,081 --> 00:29:13,960
هل تعلم عن ذلك؟
-اذهب إلى الجحيم. أنا أسمع ذلك فقط الآن.

322
00:29:15,837 --> 00:29:18,173
هذه ستكون كافية بالتأكيد.

323
00:29:23,803 --> 00:29:25,513
بالتأكيد.

324
00:29:26,014 --> 00:29:28,933
ولكن الآن علينا أن نفعل ذلك
المزيد من أسئلتك.

325
00:29:31,184 --> 00:29:34,645
هذا ما اعتقدته.
بـ 200 دينار للواحدة..

326
00:29:34,937 --> 00:29:38,900
هل يمكنك البقاء
حتى يتم رفع حظر التجول.

327
00:29:39,192 --> 00:29:41,194
نحن لسنا قلقين بشأن الراحة في الفراش.

328
00:29:41,402 --> 00:29:46,181
هل تعتقد أنه يمكنني تقديم المزيد من المساعدة؟
لأعداء روما؟

329
00:29:48,802 --> 00:29:50,881
أنتم لا تهتمون بالجمهورية.

330
00:29:51,002 --> 00:29:54,581
بعض الذكريات
النبيذ منذ سنوات مضت.

331
00:29:54,702 --> 00:29:58,281
كلام مجنون سكران,
غيور على ثروتنا المميزة.

332
00:29:58,315 --> 00:30:04,196
نحن مثقلون بالرومان
عملات معدنية. كيف يمكننا إقناعك؟

333
00:30:06,532 --> 00:30:12,579
بـ 5000 دينار أغادر المدينة
خلفي، والجمهورية اللعينة.

334
00:30:13,872 --> 00:30:15,791
اتفاق ممتاز.

335
00:30:17,668 --> 00:30:20,838
أنا روماني.
كم عدد السيوف؟

336
00:30:21,130 --> 00:30:24,508
أولئك الذين ينضمون إلينا
مسلحون.

337
00:30:26,510 --> 00:30:31,348
من سينضم إليك؟
هل تريد أن تأخذ المدينة؟

338
00:30:31,682 --> 00:30:35,102
حرر.
وحدها البوابة تقف في طريقنا.

339
00:30:35,352 --> 00:30:38,397
نريد رفعه في الليل.

340
00:30:38,689 --> 00:30:42,568
حظر التجول يعتني بذلك
مشكلة غير متوقعة.

341
00:30:42,860 --> 00:30:46,029
سوف الحراس قريبا
رفع ناقوس الخطر.

342
00:30:54,747 --> 00:30:59,585
لا أستطيع مساعدتك في هذا.
هذا من شأنه أن يقتلني.

343
00:31:02,379 --> 00:31:06,216
لقد مزورة الأسلحة
لسبارتاكوس نفسه.

344
00:31:07,468 --> 00:31:11,263
إذا لاحظوا لنا
وعملكم بين أيدينا..

345
00:31:11,555 --> 00:31:14,850
سوف يرسلونك إلى العالم السفلي على أي حال.

346
00:31:18,353 --> 00:31:20,564
كل الآلهة.

347
00:31:21,774 --> 00:31:23,567
ماذا تريد مني

348
00:31:30,908 --> 00:31:35,913
بعناية. لا أريد أن
أن المحتويات تالفة.

349
00:31:36,205 --> 00:31:39,708
اذهب واحصل على الباقي.
تأكد من أنهم يتصرفون بعناية.

350
00:31:45,672 --> 00:31:48,759
وهذا سوف يعطيني الكثير من الراحة
يكون أسوأ العبء.

351
00:31:49,009 --> 00:31:52,763
هل أنا بهذه الصعوبة؟
-هل هذا لك إذن؟

352
00:31:53,055 --> 00:31:57,810
لا أريد أن ينقصني أي شيء،
إذا استمرت الحملة لفترة أطول.

353
00:31:58,101 --> 00:32:02,397
هل ترغب في الانضمام إلينا في رحلة البحث عن سبارتاكوس؟
-أفضل ألا...

354
00:32:02,689 --> 00:32:07,486
لكني لا أريد أشهرًا،
إن لم يكن سنوات، بعيدًا عن ذراعيك.

355
00:32:07,820 --> 00:32:10,405
بوبليوس وأنا سنأتي معًا
معك وتيبيريوس.

356
00:32:10,614 --> 00:32:12,991
لا يسمح للنساء بدخول المخيم.

357
00:32:13,200 --> 00:32:18,956
لكن في معسكر التابعين،
إلا إذا تغيرت القواعد فجأة.

358
00:32:19,331 --> 00:32:22,251
عائلتي لا تنتمي
مع العبيد والعاهرات.

359
00:32:22,501 --> 00:32:26,922
أليس هذا أفضل من منعهم؟
من حضنك؟

360
00:32:30,342 --> 00:32:33,220
رغبتك هي موضع تقدير كبير.

361
00:32:33,470 --> 00:32:38,642
لكنني سأشعر بالقلق دائمًا
بسببك، قريب جدًا من العدو.

362
00:32:40,143 --> 00:32:42,396
أريدك أن تبقى هنا...

363
00:32:42,646 --> 00:32:47,150
بعيدًا عن التهديد بالقتل
والتي غالبا ما تكون مصحوبة بالحرب.

364
00:32:49,194 --> 00:32:51,864
هل هذا هو السبب الوحيد؟

365
00:32:56,326 --> 00:32:58,203
أب.

366
00:32:58,412 --> 00:33:02,249
يتم توفير كل شيء.
يمكن لجيشك التحرك في الصباح.

367
00:33:02,541 --> 00:33:06,253
هذه أخبار جيدة.
-أود أن أتحدث إليكم.

368
00:33:07,546 --> 00:33:10,591
تبقى مسألة لقبي.

369
00:33:10,841 --> 00:33:15,262
الأمر يلفت انتباهي.
في الصباح أتخذ قرارًا.

370
00:33:15,971 --> 00:33:21,685
هل عاد هذا. البيت يخدم
أن نكون منظمين قبل أن نغادر.

371
00:33:25,689 --> 00:33:31,445
لقد كنت أعول بالفعل على هذا المنصب. لكن
الآن أخشى أنه يفضل شخصًا آخر.

372
00:33:31,820 --> 00:33:34,323
أنت تشارك هذا المصير مع والدتك...

373
00:33:34,573 --> 00:33:38,535
مقيدًا بروابط الدم
وقليلة القيمة.

374
00:33:56,178 --> 00:33:58,931
وهي ذات جمال نادر.

375
00:33:59,181 --> 00:34:02,643
يمين؟
- نعم، دومينوس.

376
00:34:02,935 --> 00:34:05,979
هل ستطعم هذا؟
مقابل سبارتاكوس؟

377
00:34:06,688 --> 00:34:09,399
سأحمل سيف والدي.

378
00:34:09,608 --> 00:34:14,863
وهي ذات جودة أقل،
ولكن لها معنى أعمق.

379
00:34:15,238 --> 00:34:19,201
فهل سيحملها قيصر إذن،
حسب رغبتك؟

380
00:34:21,286 --> 00:34:24,581
لم أجعلك بالقرب منه
يجب أن تترك.

381
00:34:24,831 --> 00:34:29,294
يعتز بالاحتياجات الأساسية.
- إذن لماذا هو فوق ابنك؟

382
00:34:31,254 --> 00:34:33,966
آسف، كان ذلك وقحا.

383
00:34:35,550 --> 00:34:38,095
أنت تتحدث من قلبك.

384
00:34:38,345 --> 00:34:42,808
أعلم أنك تهتم بهذا الصبي.
-لم يعد فتى بعد الآن.

385
00:34:43,141 --> 00:34:45,852
فقط في عيون والده.

386
00:34:47,604 --> 00:34:51,566
تحدثت للتو مع زوجتي
مثل هذه الكلمات الحكيمة.

387
00:34:51,858 --> 00:34:55,278
رأيت جمع الصناديق.
هل هي قادمة؟

388
00:34:55,570 --> 00:34:59,658
وكانت هذه نيتها.
لكني أود...

389
00:35:00,993 --> 00:35:04,079
لا تجد الراحة
في حضورها...

390
00:35:04,329 --> 00:35:06,748
كما هو الحال في لك.

391
00:35:09,209 --> 00:35:11,378
هل سيكون ذلك ممكنا؟

392
00:35:11,586 --> 00:35:16,883
سأضطر إلى وضعك في معسكر التابعين
استيعاب، ولكن من الممكن.

393
00:35:17,718 --> 00:35:21,847
إذا كنت ترغب في ذلك.
- نعم، دومينوس.

394
00:35:23,432 --> 00:35:27,686
أنا لا أسأل كسيد،
ولكن كرجل.

395
00:35:28,020 --> 00:35:30,397
ويريد إجابة على هذا النحو.

396
00:35:35,235 --> 00:35:38,030
هذا ما اتمناه...

397
00:35:39,656 --> 00:35:41,491
ماركوس.

398
00:36:15,859 --> 00:36:17,736
ملعون.

399
00:36:25,869 --> 00:36:29,998
سريع. احصل على المزيد من الرجال والسيوف.
سبارتاكوس هنا.

400
00:36:39,669 --> 00:36:42,488
لقد كان لديه ما يكفي من الوقت.
ماذا سيحدث؟

401
00:36:42,629 --> 00:36:44,798
ها نحن قادمون
طريقة واحدة وراء.

402
00:36:45,469 --> 00:36:47,298
دعونا نفعل ذلك بعد ذلك.

403
00:36:57,915 --> 00:37:01,919
القمر يقترب من أعلى نقطة له.
- ولكن البوابة ضيقة .

404
00:37:04,088 --> 00:37:06,841
سوف يفتحونها.

405
00:37:07,049 --> 00:37:09,260
أو تموت وأنت تحاول.

406
00:37:09,510 --> 00:37:14,307
حذر الباقي. مثل البوابة
يهز، والموت ليس بعيدا.

407
00:37:29,030 --> 00:37:32,325
سبارتاكوس داخل الجدران.
حراسة البوابة.

408
00:37:32,575 --> 00:37:34,702
افتح مستودع الأسلحة.

409
00:37:35,411 --> 00:37:36,829
سريع.

410
00:37:42,585 --> 00:37:47,757
وهذا بالتأكيد سيجلب مكافأة.
- لا أشك في ذلك ولو للحظة.

411
00:38:01,145 --> 00:38:03,397
أتيوس.
-دق ناقوس الخطر...

412
00:38:05,608 --> 00:38:07,276
اتصل بالمزيد من الرجال.

413
00:38:09,153 --> 00:38:10,946
يخفي.

414
00:38:48,359 --> 00:38:51,153
افتح البوابة.
-بعيدا عن الطريق.

415
00:39:12,007 --> 00:39:13,509
إلى الجانب.

416
00:39:23,894 --> 00:39:25,855
إلى الأسلحة.

417
00:39:26,063 --> 00:39:28,774
تقدم إلى البوابة الرئيسية.

418
00:40:54,235 --> 00:40:55,778
ديوتيموس.

419
00:40:55,986 --> 00:40:57,571
أين هو لوروس؟

420
00:40:59,323 --> 00:41:01,367
أنا هنا أيها العبد.

421
00:41:07,081 --> 00:41:11,835
هل تريد الانقلاب على دومينوسك؟
دور؟ حيوانات قذرة.

422
00:41:38,195 --> 00:41:41,448
تم أخذ المدينة.
-أنت حر.

423
00:41:42,658 --> 00:41:44,118
اسرع.

424
00:41:45,619 --> 00:41:49,164
سلطاني...
هل هو ميت؟

425
00:41:50,958 --> 00:41:54,503
ثم سأتبعه
الى العالم السفلي...

426
00:41:54,795 --> 00:41:58,048
والتبول على ظله.

427
00:42:19,403 --> 00:42:22,990
أولبيان.
-إلى سلسلة جبال ميليا، إن أمكن.

428
00:42:23,198 --> 00:42:26,869
هل رأيت زوجي؟
- لا، ولكن علينا أن نغادر.

429
00:42:27,161 --> 00:42:30,873
سأتبعه بمجرد أن أجده.
-ليكن الآلهة معك.

430
00:42:33,125 --> 00:42:35,878
الايدليس.
هل رأيت الإيديليس؟

431
00:42:38,422 --> 00:42:41,342
أنت.
هل ستساعد سبارتاكوس؟

432
00:42:42,885 --> 00:42:45,054
أنا هو نفسي.

433
00:43:10,954 --> 00:43:13,040
قيصر.

434
00:43:14,166 --> 00:43:17,211
اعتقدت أنني سمعت صوت كراسوس.

435
00:43:17,461 --> 00:43:21,090
التشابه مع والدي
يملأني بالفخر.

436
00:43:22,883 --> 00:43:24,593
تيبيريوس؟

437
00:43:26,679 --> 00:43:31,308
بواسطة الديك كوكب المشتري، حصلت عليك
شوهد آخر مرة عندما كان طفلا.

438
00:43:36,397 --> 00:43:38,232
آسف.

439
00:43:38,440 --> 00:43:43,570
سأعود إلى المنزل قبل أن نغادر.
لا أريد أن أفعل هذا النوع من الأشياء هناك.

440
00:43:45,698 --> 00:43:48,992
أنت في الخارج
متعة خاصة...

441
00:43:49,243 --> 00:43:51,578
يليق بوحش مثلك.

442
00:43:53,872 --> 00:43:57,376
أليس لدى والدك هنا؟
تحدثت معك عنه؟

443
00:43:57,626 --> 00:44:01,422
يحمل نفسه
مشغول بأمور أكثر إلحاحا.

444
00:44:01,714 --> 00:44:04,299
من المحتمل أنه سيثق بك.

445
00:44:04,550 --> 00:44:07,219
بمجرد أن يعتقد أنك تستحق ذلك.

446
00:44:09,680 --> 00:44:12,224
هل تعتقد أنني لا أستحق ذلك؟

447
00:44:13,142 --> 00:44:17,771
نم جيداً يا سيدي الشاب.
وحلم الشهرة في المستقبل.

448
00:44:18,105 --> 00:44:19,857
تحت أمري.

449
00:45:17,915 --> 00:45:19,833
سنوس.

450
00:45:23,796 --> 00:45:26,965
تم أخذ المدينة.

451
00:45:28,842 --> 00:45:32,012
سلسلة الرومان
الذين ما زالوا على قيد الحياة.

452
00:45:33,305 --> 00:45:36,183
هل تتركهم يعيشون؟
- لا يشكلون أي خطر.

453
00:45:36,433 --> 00:45:42,523
كما أنها ليست ذات فائدة.
هل سيظهرون لنا الرحمة؟

454
00:45:47,277 --> 00:45:49,154
اصمت يا كلب.

455
00:45:51,532 --> 00:45:57,162
Aedilis راسخ فيه
بيت الحبوب ويهدد بإحراقه.

456
00:45:58,205 --> 00:46:02,000
أنا لا أقدم أي مساعدة
لك ولحيواناتك.

457
00:46:02,292 --> 00:46:07,548
إذا اشتعلت الحبوب في النار
حتى أنا لم يعد لي سلطان على نفسي..

458
00:46:07,881 --> 00:46:10,801
"الحيوانات."
أنت تتعاون.

459
00:46:11,051 --> 00:46:15,514
أو شعبك الذي لا يزال على قيد الحياة اليوم
سوف يسقط من العالم

460
00:46:20,644 --> 00:46:22,938
هيا، كن هادئا.

461
00:46:45,752 --> 00:46:49,464
تحصل على القلب
ليس من مدينتي

462
00:46:49,756 --> 00:46:53,468
أنهيهم.
اقتل هؤلاء الرومان القذرين.

463
00:46:55,971 --> 00:47:01,018
إذا اقتحمت البوابة، سأطعنك
كل شيء يحترق أيها الكلاب الغبية

464
00:47:02,519 --> 00:47:04,980
أستطيع ضربه.
-أجرون.

465
00:47:06,231 --> 00:47:07,941
خفض الرمح الخاص بك.

466
00:47:10,986 --> 00:47:12,529
لايتا...

467
00:47:15,532 --> 00:47:19,328
اذهب اليه.
وأدعو الله أن كلماتك سوف تحدث فرقا.

468
00:47:27,502 --> 00:47:29,671
اعتقدت أنك ميت.

469
00:47:30,505 --> 00:47:36,511
لقد وضعت مصيرنا في يديها.
-أضعه حيث أعتقد.

470
00:47:36,887 --> 00:47:40,265
مازلت على قيد الحياة، مع العديد من الآخرين.

471
00:47:40,515 --> 00:47:42,768
كم عدد؟
-قليل جدًا.

472
00:47:43,018 --> 00:47:45,938
وحتى أقل إذا لم تستسلم.

473
00:47:46,188 --> 00:47:51,151
هل ستعطيهم كل عملنا؟
- لا أريد أن أرى المزيد من سفك الدماء.

474
00:47:51,485 --> 00:47:55,948
افتح البوابة وسنرى
فجر يوم جديد آخر.

475
00:47:56,281 --> 00:48:02,371
أنا لا أنحني للعبيد.
- لا تفكر فيهم، فكر في شعبك.

476
00:48:02,746 --> 00:48:08,210
إذا فعلت هذا فسوف تلعنهم
كل ذلك إلى العالم السفلي.

477
00:48:08,543 --> 00:48:10,712
بما في ذلك زوجتك.

478
00:48:39,866 --> 00:48:43,870
كان سيفتح البوابة.
وأنا أعلم ذلك.

479
00:48:44,204 --> 00:48:49,376
لقد فتح لي البوابة.
-لم أستطع الاعتماد عليه.

480
00:48:57,426 --> 00:49:01,096
وكان هذا كافيا للدماء والانتقام
لهذه الليلة.

481
00:49:01,888 --> 00:49:06,143
لا يوجد روماني يتنفس الآن،
تلف شعر آخر.

482
00:49:07,352 --> 00:49:10,230
المدينة لنا.

483
00:49:11,648 --> 00:49:13,525
المدينة مجانية.

484
00:49:14,776 --> 00:49:17,529
مرة أخرى هُزم الرومان.

485
00:49:18,572 --> 00:49:20,699
النصر لنا.

486
00:49:24,202 --> 00:49:28,582
رؤية شخص عزيز يموت
هي ضربة قاسية.

487
00:49:29,666 --> 00:49:33,128
لي في كثير من الأحيان من قبل الرومان
تؤخذ على محمل الجد.

488
00:49:33,420 --> 00:49:38,759
إنه عزاء قليل، لكني...
تعرف بالضبط كيف تشعر خسارتك.

489
00:49:41,678 --> 00:49:43,597
سلسلة لها.

490
00:49:49,644 --> 00:49:53,315
يتطلب النضال في كثير من الأحيان تضحيات كبيرة.

491
00:49:53,899 --> 00:50:00,489
هذا ما يشعر به الأحباء بعمق أكبر
أن يؤخذ من هذه الحياة

492
00:50:04,076 --> 00:50:09,081
سأجنب ابني مثل هذا المصير
إذا لم يكن مستعدا للأمر.

493
00:50:10,665 --> 00:50:16,379
ولا أريد حرمانه من هذه الفرصة
ليظهر نفسه رجلاً لأبيه.

494
00:50:23,136 --> 00:50:27,015
أنت تمثل
كلمتي وإرادتي.

495
00:50:30,310 --> 00:50:34,523
أنت تشرفني يا أبي،
كما سأكرم اسم كراسوس.

496
00:50:34,815 --> 00:50:37,484
ركوب مع قيصر
والرجال من اختيارك.

497
00:50:37,734 --> 00:50:41,113
ابحث عن موميوس
وبقية فيلق كوسينيوس.

498
00:50:41,363 --> 00:50:43,698
تقرير إلى أين يتجه سبارتاكوس...

499
00:50:43,949 --> 00:50:48,245
لكن لا تهاجم حتى أصل إلى هناك
مع قوة ضرب كافية.

500
00:50:56,086 --> 00:50:59,840
أنت ترمي جملاً واعدة...

501
00:51:01,299 --> 00:51:05,011
ولكن بعد ذلك اسمحوا لي
انحنى لصبي لعنة.

502
00:51:05,929 --> 00:51:10,642
إنه ابني ويخدم بلياقة
أن تعامل باحترام.

503
00:51:18,024 --> 00:51:21,570
أنا أدفع ثمن انتخابك
كمنبر عسكري.

504
00:51:21,862 --> 00:51:25,991
لهذا العنوان الرسمي
تيبيريوس لا يزال صغيرا جدا.

505
00:51:28,535 --> 00:51:34,457
مع علامتي يمكنك المرور من خلالها بأمان
المعسكر حتى تبدو أكثر رومانية.

506
00:51:36,042 --> 00:51:41,590
تفضل سيفًا جميلًا وأمرًا.
- اتبع المسار الذي حددته.

507
00:51:41,923 --> 00:51:45,927
ثم يمكنك الاعتماد على مجد أعظم
في النهاية.

508
00:51:53,101 --> 00:51:54,978
صوت البوق.

509
00:51:59,524 --> 00:52:03,570
نحن نتحرك نحو سبارتاكوس
والمتمردين لها.

510
00:52:03,904 --> 00:52:07,073
ليسقط ظلنا عليهم..

511
00:52:07,324 --> 00:52:12,329
ورجل وامرأة وطفل يمرون
أن يُضرب، أن يهلك..

512
00:52:12,662 --> 00:52:16,750
بقوة ومجد روما.